Absolute Czech Translations
Milada Cogginsová Zajíčková, MITI
Call Absolute Czech Translations + 44 (0)7789 060 482
Email Absolute Czech Translations
WhatsApp Absolute Czech Translations+ 44 (0)7789 060 482
Zvolte si váš jazyk

Hlasové nahrávky v češtině a angličtině – ženský hlas

Milada Cogginsová Zajíčková je česká rodilá mluvčí, která také mluví plynule anglicky. Nabízí hlasové nahrávky v češtině a také v angličtině s typickým východoevropský přízvukem. V minulosti se podílela na hlasových nahrávkách pro firemní videa, prezentace, kurzů a tutoriál. Je schopná předvést širokou škálu hlasových nálad od autoritativního formálního hlasu po přátelský až dětský hlas.

Milada absolvovala dva krátké kurzy zaměřené na produkci hlasových nahrávek, které v Londýně pořádal Daniel Pageon majitel společnosti Actor’s World Production, pro kterou Milada čas od času překládá komentáře a dialogy firemních prezentací.

Milada má zkušenosti s produkcí hlasových nahrávek v několika nahrávacích studiích v Londýně a Readingu. Je také schopná dodat krátké hlasové nahrávky vytvořené s pomocí jednoduchého domácího vybavení.


Ukázky hlasových nahrávek

Pokud si chcete poslechnout její hlas a styl hlasové prezentace, klikněte na následující odkazy.

Hlasová ukázka 1

Komentář internetového kurzu mezinárodní korporace, školení na téma Ochrana duševního vlastnictví (autoritativní, energický a zároveň přátelský hlas; 1 minuta nahraná bez úprav).

Hlasová ukázka 2

Hlasová zpráva telefonní ústředny (hlasová zpráva nahraná pomalým tempem a se zřetelnou artikulací; 1 a ½ minuty nahrané bez úprav).

Pokud byste Miladin hlas chtěli použít pro váš projekt, prosím zašlete krátkou ukázku scénáře nebo komentáře a Milada pro Vás nahraje ukázku hlasové nahrávky a zašle vám ji ve formátu MP3 k posouzení.

Webové stránky vytvořila společnost Acorn Web Design, Wantage, Oxfordshire