Select your language: English Cestina
Czech-English translation, interpreting, voice-over, transcriptions, copywriting & proofreading services
Tel: +44 (0) 778 9060 482

Training course translations from English into Czech

english czech training course translationsAbsolute Czech Translations offer translation of training course materials from English into Czech including translations of online course materials, procedure manuals, scripts and narratives for corporate training videos for voice recordings and voice-over recordings for characters in corporate training videos.

Milada Cogginsová Zajíčková is a freelance Czech translator who has experience of translating and proofreading training and course materials as well as providing good quality Czech translations of video interviews, scripts and narratives for corporate training videos with "plausible" dialogues that have a natural flow and are easy to read for the voice-over artists. Milada has worked on several projects involving translation of training materials or online courses and works with the translation memory tools Trados and SDLX which help to speed up the work when translating texts with frequent repetitions and maintain consistency in the use of terminology.

Milada has studied Neuro-Linguistic Programming and is familiar with modern training and coaching techniques.

Past work - training course translations from English into Czech

Milada has provided translation and proofreading services for a wide range of online training courses - scripts, narratives and video interviews into Czech including:

  • Foreign Corrupt Practices Act (FCPA)
  • FCPA Anti-Bribery
  • Anti-Bribery Principles
  • Prohibited Payments
  • Use Of Agents
  • Dealing With Foreign Officials
  • Public Officials
  • Company Code Of Conduct
  • Company Compliance Programme
  • Company Policies And Resources
  • Personal Responsibility
  • Competition Law And Conduct
  • Corporate Disclosure Policy
  • Business Conduct Standards
  • Policies Dealing With Discrimination, Harassment, Or Intimidation
  • Information Integrity
  • Intellectual Property
  • Confidential Information
  • Insider Trading
  • Records Management Policy
  • Export Compliance
  • US Economic And Trade Sanctions Laws: Exports To Prohibited Countries, Entities And Individuals
  • Red Flags
  • The Export Administration Regulations (EAR)
  • Deemed Exports
  • International Traffic in Arms Regulations (ITAR)
  • Defence Service and ITAR
  • Video Interviews Discussing Company Investments And Expansion To New Markets

Why choose Absolute Czech Translations

Fast Turnaround

Fast turnaround

Quality Work

Quality work

Competitive Prices

Competitive prices