Localisation into Czech

Localisation of websites and marketing materials into Czech by Czech freelance translator with experience of e-marketing, website localisation and copywriting

For a quick quotation, please send your documents as an email attachment to Milada@AbsoluteCzechTranslations.co.uk and I will respond speedily.
If you have any queries or require further information, please call:
+44 (0)1235 770 427 or +44 (0)778 9060 482

Translation of web pages, information about products and services, brochures, leaflets, email alerts, email newsletters, advertising slogans

  • Are you thinking about introducing your products or services onto the Czech market?

  • Do you need to localise your website or any other marketing materials into Czech?

  • Do you need your website translated into Czech with the best use of Czech key words and key phrases to achieve a good ranking on Google and Seznam?

  • Would you ideally like to find a translator who has knowledge of  Search Engine Optimisation and copy-writing and internet marketing?

  • Do you like my website?  Would you like me to translate or even write your web pages?

 Then you are on the right page!

I have translated several websites in the past. If requested by the client I can arrange for my translations of web pages and marketing materials from English into Czech to be proofread by another Czech native speaker, who lives in the Czech Republic.

I also offer website localisation from Czech into English with my translations proofread by an English native speaker.

 “It is always a pleasure to work with Milada. Global Listings have used her regularly on a monthly basis since 2006 and she has completed translations for our company website as well as for one of our key clients - 'The Discovery Channel'. We have received nothing but positive feedback from this client and we know that we can rely on Milada to deliver accurate work on time, which is essential in our industry.”
Paul Weaver, Group Managing Editor, Global Listings

Why use my services?

Peace of mind

  • I have worked on the translation of several websites in the past.

  • The fact that you found my website shows that it is well optimised and doing well in the Google ranking.

  • I studied e-marketing, copywriting, Search Engine Optimisation and also Neuro-linguistic Programming.  All this helps me to produce really good translations of marketing materials for my clients.  I also cooperate with a Czech website designer, who could create the graphics for your new website and provide hosting and website optimisation for the main Czech search engine, Seznam.

  • In written communication I always translate and write bearing the intended reader in mind. Some of my clients regularly ask me to write business letters or emails to their business partners or prospective customers

  • I guarantee a professional standard of work and quality control.  As a professional linguist I have professional indemnity insurance.

Save money – Because I am a direct supplier, I am able to offer you high quality work at more competitive prices than a translation agency.

Save time – I am a freelance translator - not an agency - which means that you will be able to communicate with me directly to give me instructions throughout the job and therefore have your work completed sooner.

Case study: Home Staging s.r.o.

Localisation of web pages into Czech, copy writing of Czech marketing materials introducing home staging service, which is a new concept on the Czech property market

When I had a call from Czech interior designer Jitka Kobzovα in June 2009, I thought that she will just need me to translate her website Huntsworth Interiors into Czech. But I was wrong...
Read the case study

 

For a quick quotation, please send your documents as an email attachment to Milada@AbsoluteCzechTranslations.co.uk and I will respond speedily.
If you have any queries or require further information, please call:
+44 (0)1235 770 427 or +44 (0)778 9060 482

 

Top of page