Select your Language

My name is Milada Cogginsová Zajíčková and I am a freelance Czech translator and interpreter working in the UK.

 I am a Czech native speaker and a Qualified member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI). I adhere to the ITI's Code of Professional Conduct and have a Professional Indemnity Insurance.  I am a member of the National Register of Public Service Interpreters (RPSI) which entitles me to interpret for the British police and the British Court system.

 As a freelance Czech translator and interpreter I have been trading as Absolute Czech Translations since 2001 offering the following services to individuals, businesses, public service organisations, police, courts and translation agencies:

• I translate Czech business, legal and technical texts
• Translation from English into Czech
• Translation from Czech into English
• Translation from Slovak into English
• Proof-reading
• Interpreting English - Czech / Slovak
• Market research
• Localisation and testing of websites and software
• Voice-over recordings

My specialist subjects are: business, legal, medical and technical.

Why use my services?

Save money - Because I am a direct supplier and not acting as a "middle man" or a translation agency, I am able to offer highly competitive rates.

Save time – As a freelancer I carry out all the translation and interpreting work myself, which means that my clients are able to communicate with me directly and give me instructions throughout the job and therefore have their work completed sooner.

Professional service - I have been providing top quality linguistic services on a freelance basis since 2001 and am proud to say I have many satisfied customers. I have professional qualifications as a Czech translator and Czech interpreter and many years of experience.

Focus on Quality Management - It is a well known fact that for customers who commission translation or interpreting services the guarantee of a good standard of the quality of work is high on the list of priorities when choosing a supplier, whether it is an agency or a freelance linguist.

Learn more about the facts which support the professional standards of my services.